This Time Is The Last Time (tradução)

Original

Mae

Compositor: Mae

Poupe-se.
Porque a única coisa que importa
é que você se afaste da dor
e do pensamento de perder a cabeça.
Não culpe-se.
Foram todos a sua volta que te fizeram agir dessa maneira.
Há o palco e a sua chance de assisti-lo desabar.

Não falsifique-se em sempre, sempre pensar sobre ontem.
Aquilo já foi, isso é agora. Não chame isso de não terminado.
Não tire o que você prometeu.
Você pode sair pelos fundos e fazer sua fuga
antes que todos vejam o estrago que você fez.

Desta vez é a última vez, então esteja aqui, aqui agora.
Desta vez é a última vez. De alguma forma faça do principio ao fim.

Relate o seu caso. Você ganhou a atenção de todos.
O que você pode dizer? Obrigado ou esqueça o que você tem concedido.
Pegue o seu lugar. Você acha que merece o melhor de tudo?
A gente não entende o porquê você está aqui. Você pode resolver?

Desta vez é a última vez, então esteja aqui, aqui agora.

Você tinha que fugir.
Ah, Eu fico perdido pensando em te perder.
Você tinha que fugir. Eu sei que é um sonho, mas ele tem que ser real.
Agora acene um tchau. É a lição que você deu.
Você sempre pode mudar para melhor.

Desta vez é a última vez, então esteja aqui, mas esteja aqui agora.
Desta vez é a última vez de alguma forma.
desta vez é a última vez, então esteja aqui, mas esteja aqui agora.
Desta vez é a última vez. De alguma forma faça do principio ao fim.