In Pieces (tradução)

Original

Mae

Compositor: David Elkins / Jacob Marshall / Zach Gehring

Tomamos conhecimento em uma noite quente de verão, no andar superior de seu apartamento foi onde começamos a entrar em sintonia pela primeira vez. E o nosso futuro era tão brilhante. Eu estava lá para ser a sua melodia e com a impressão de que você seria a minha harmonia.

Bem, logo estávamos vestidos em luzes, se você quisesse o centro do palco, eu estaria lá à sua direita. Eu estava cantando na arquibancada onde eu acho que nós fizemos nossos primeiros planos de ser uma fonte de fricção, uma contradição evidente. Este é o lugar onde nós descobrimos nossa desarmonia.

E todas essas coisas que eu penso em pedaços. Todas essas coisas que eu jogo de novo em minha mente. Quando estávamos os dois distantes oh de ser desfeitos, quando tínhamos apenas começado?

Bem, é possível que eu tenha feito algo de errado? Em meio a um momento em que mais tarde escrevemos uma música e nós trabalhamos sobre cada palavra. Era a sua voz ou o que eu ouvi? Na época eu pensei que eu ia tentar despir parte do meu orgulho, mas eu não conseguia entender de onde você estava vindo.

Todas essas coisas que você poderia explicar em pedaços. Todas essas coisas que você poderia ter dito, mas nunca tentou. Você estava sempre lá esperando por nós para ser desfeito. E agora tudo o que construímos e tudo o que tínhamos foi desfeito.

Nós sempre costumamos lutar. O registro que não podemos fazer errado, fazer o certo. E jogou o nosso amor de lado. Você se virou e foi embora e me deixou catando pedaços do chão espalhados desordenadamente.

Todas essas coisas que eu poderia explicar, em partes. Todas essas coisas que eu quero dizer, mas como eu posso? Eu estava sempre lá esperando por você para ser desfeito e eu sei que você faria. Eu sabia que você iria quebrar um dia e deixar passar. Eu sabia que você estava esperando o dia que você ia nos deixar e ir embora para sempre.

Nós sempre costumamos lutar. O registro que não podemos fazer errado, fazer o certo. E jogou o nosso amor de lado. Você se virou e foi embora e me deixou catando pedaços do chão, porque eu estou aqui para ficar. Eu vou catar os pedaços, eu vou catar os pedaços. E esperando a noite e quando vemos o sol que será feito ... E com o raiar do dia, vamos colocar os pedaços de volta no lugar de alguma forma e eu finalmente vou encontrar o meu caminho. Eu vou catar os pedaços, eu vou catar os pedaços toda hora.